Bobcat Blast

Add an image to this page

Bobcat Blast - November 7, 2019    

Important Dates To Remember    

Nov. 8 Minimum Day—Dismissal at 12:48 pm – Teacher Buy Back Day

Nov. 11  Veteran’s Day Holiday—No School

Nov. 12 Week Report Cards Mailed Home

Nov. 14  Borel Sports Night—4:30-6:00 pm -- Borel Gym

Nov. 18 Parent Ed Night—“A Little Boost of Happiness”—6:30-7:30 pm

Nov. 19  ELAC Meeting- 9:00—10:00 am—Borel Library

Attention 7th and 8th grade students interested in playing basketball!!!  Basketball tryouts will be in the gym, on the following days.

Friday 11/8- 8th boys 3-4:30pm. 

Tuesday 11/12-7th boys 3-4:30pm.  7th girls 4:30-6pm   8th Grade Girls  6:00-7:30 pm

Wednesday 11/13-7th Boys 1-2:30pm.  7th Girls 2:30-4pm.

 

Students must have signed consent/release form in order to try out.  You can get those from Mr. Codianne in the weight room. Sports night will be on Thursday 11/14, in the gym from 4:30-6pm.  It is mandatory for all players and parents to attend.  You will receive jerseys, preliminary schedules, and valuable information regarding the season.  Any

questions, please contact (mcodianne@smfc.k12.ca.us)  Mr. Codianne.

 

Students Taking A Stand

We are so proud of our students for standing up to bullying and wearing orange on October 30. Inspired by the

student in Florida who made his own UT orange shirt, we wore anything we could find with orange to show that kindness beats bullying every time.     

 

This month we’re keeping the good times rolling by introducing more fun ways to highlight how awesome it is to stand up for what’s right. As you know our theme this year is “What defines your character?” So, together with Student Council, we revised our Pride Ticket to showcase character traits that are important to our Bobcat Community. Perhaps at dinner one night you could ask your child how were they positive, reflective, inclusive, determined or empathetic. 

 

 We also had a hard working group of 8th grade students design the “Bruh Moment” month long incentive campaign. They wanted to highlight in a funny way that it’s important to think first before acting. Each day in the announcements we’ll highlight when to stop and use a “Bruh Moment” to reflect on actions before doing. Students who take this important time to be reflective and respectful will be entered into a weekly raffle. If you’d like to contribute to the gift card raffles, gift cards can be given to Jessica Notte, Assistant Principal. Even more important than any donation, please talk with your child about the topics under “When to stop and use.” One article we’ve found helpful is “How to Teach Consent to Kids in 5 Simple Steps” by Michelle Dominique Burk                                                                                                      

 

HELP! I’m only 13!

13, the Musical will take us to a small town in Appelton, Indiana where Evan Goldman struggles to navigate the world of cool kids, nerds, jocks and cheerleaders. With your generosity, Evan will get the right set of friends to his Bar Mitzvah and Borel Drama will produce another high quality production for you to enjoy.

Based on the size of our devoted audience, we will perform again in the beautiful San Mateo Performing Arts Center. This large venue increases production costs for rights, music, sets and lights. Please help us fund 13, the Musical and achieve our ultimate goal – to foster an appreciation and love for the dramatic arts in all students and their families.

CLICK TO DONATE NOW or drop cash/check at the school office (ATTN: Borel Drama) with checks payable to Borel Middle School.

***Mark your calendars – 13, the Musical performs March 27-29!

 

Support the Borel Drama program by shopping at Boon! They have a wonderful assortment of bags, kitchen supplies and treats! 40% of the proceeds go directly to Borel Drama. Help us out by posting on social media and forwarding to family and friends! Our fundraiser ends November 17th. Don’t miss out!

 Borel Drama Shopping Link - https://www.boonsupply.com/38026

 

Drama Workshop Update - Mark your calendars for our next improv workshops - November 18th and December 16th. 

Parents’ Corner –Lisa Shirley, Shannon Kane, Krissy Mourton Co-Leaders

Borel Parent Education Night
A Little Boost of Happiness Monday, November 18th from 6:30-7:30 PM - Borel Library

On Monday, November 18th, Borel parents will be treated to a guest speaker on a topic near and dear to every parent’s heart – the happiness of their children. Melissa Beressi, M.Ed., an educator and parent, provides parenting classes and teacher workshops on the topics of happiness, mindfulness, and well-being. What determines human happiness and how we can increase happiness levels in ourselves and our children are the presentation’s focal points.  During the talk, Melissa will elaborate upon several strategies that have been empirically shown to boost well-being in adults and children. 

A growing body of research indicates that our intentional thoughts and behaviors affect our happiness levels by approximately 40%. Since happiness is largely learned, it’s beneficial to employ proven strategies that will help create lifelong happiness habits for our children.  

If you would like to learn more about how to raise happy kids, please join us on Monday, November 18th from 6:30-7:30 p.m. in the Borel Library.  

 

Book Fair Hours – During Conference Week in the Library- please stop by!

All students will visit the Book Fair in their Language Arts Classes throughout the week.  They can purchase items then or at any other times below!  

Thursday 11/7  (Conference Schedule)

12:48 – 3:15 

5:15 – 7:15

Friday 11/8  (Minimum Day Schedule)

12:48 – 1:15

Also, new this year….we’re offering a new cash-free payment option called eWallet, making it easier for kids to buy books!  Set up your account today so your kiddo will be ready when their class comes to the Book Fair! 

https://www.scholastic.com/bf/borel       55% of all proceeds go back to our Borel Library!  


REMINDER! Fall Fundraiser Gift/Cookie Dough/Cheesecake/Popcorn Pick-up

Thursday, November 7th, after school until 6:00 pm in the LIBRARY.

All orders must be picked up at this time. Cookie Dough and Cheesecake are perishable items that must be refrigerated ASAP. Please make arrangements accordingly. Some orders have outstanding balances and will need to be paid at the time of pickup. Please reach out to Dani at dejardin.dani@gmail.com with any questions or to check on your balance. Thank you for your participation!  

 

HAVE YOU JOINED THE BOREL BOBCAT BOOSTERS?

 CALLING LAST MINUTE DONORS…  it is never too late to donate at  

https://borelpta.membershiptoolkit.com/form/m/79528     or Drop off a check/cash at Borel’s Front Office


San Mateo Foster City Education Foundation Seeking Volunteers

If you share the belief that all children enrolled in the San Mateo-Foster City schools deserve educational enrichment opportunities, please consider becoming a School Liaison. Or, join either our Readathon or 5k Run2Fund committees. To learn more, check out their website https://smfcedfund.org/.   The "Ed Foundation" funds 100% of middle school sports along with 5th grade music and other critical programing.  Contact Liz Yeager at liz@smfcedfund.org or Colleen Sullivan at president@smfcedfund.org for more information.

 

COMMUNITY NEWS 

For families with 8th grade daughters, join us for Information Night at Notre Dame High School in Belmont on November 14th from 7:00-9:00 pm.  Information Night is a program that provides detailed information about student life, leadership, wellness, and academics.  We also have Shadow Dates available in November.  Come explore the spirit of Notre Dame!

To register for Information Night or a shadow visit: https://ndhsb.schooladminonline.com/portal/new_inquiry

Learn more about Notre Dame at www.ndhsb.org

Aragon High School Performing Arts presents "Young Frankenstein" the Musical

November 21 - 24, 2019

It’s Alive! (And It’s Hilarious!) Aragon Drama proudly presents "Young Frankenstein" the Musical. Frederick Frankenstein reluctantly inherits his infamous family’s estate in Transylvania. Urged on by a hunchbacked sidekick, Igor and lab assistant, Inga, Frederick finds himself fulfilling his grandfather’s corpse-raising legacy. This electrifying musical stage adaptation of Mel Brooks' brilliantly funny film will leave you in stitches!  

Performance Dates: November 21 – 24, 2019

Tickets now on sale!

To purchase tickets and learn more about Aragon Drama, visit https://aragondrama.com/

Follow us on Instagram @ aragondrama

Like us on Facebook @ Aragon High School Performing Arts

 

 

7 de noviembre, 2019

Fechas Importantes Para Recordar 

Nov. 8 Día Mínimo—Salida a las 12:48 pm – Día Libre para maestros

Nov. 11 Día Feriado de los Veteranos—No hay escuela

Nov. 12 Semana en que se envían las tarjetas de calificaciones a casa

Nov. 14 Noche de Deportes de Borel—4:30-6:00 pm – Gimnasio de Borel

Nov. 18 Noche de Educación para Padres—“A Little Boost of Happiness”—6:30-7:30 pm

Nov. 19 Reunión de ELAC - 9:00—10:00 am—Biblioteca de Borel

¡Atenciones estudiantes de 7º y 8º grados interesados en jugar baloncesto!!!  Las pruebas de baloncesto serán en el gimnasio en los siguientes días.

viernes 11/8- Niños de 8º grado 3-4:30pm. 

martes 11/12- Niños de 7º grado 3-4:30pm. Niñas de 7º grado 4:30-6pm, Niñas de 8º grado 6:00-7:30 pm

miércoles 11/13- Niños de 7º grado 1-2:30pm. Niñas de 7º grado 2:30-4pm.

 

Los estudiantes deben tener los formularios de liberación/ permiso para poder asistir a las pruebas. Puede obtener estas formas con el Sr. Codianne en el salón de pesas. La noche de deportes será el jueves 11/14, en el gimnasio de 4:30-6pm.  La asistencia de todos los jugadores y padres es mandatorio. Recibirá camisetas, horarios preliminares, e información valiosa sobre la temporada. Por cualquier pregunta, por favor contactar al Sr. Docianne a (mcodianne@smfc.k12.ca.us).

 

Estudiantes poniéndose en posición

Estamos orgullosos de nuestros estudiantes por tomar una posición en contra de “bullying” y vistiéndose en color naranja el 30 de octubre. Inspirado por el estudiante de la Florida quien hizo su propia camisa anaranjada, nosotros vestimos lo que pudimos con color naranja para mostrar que la bondad vence “bullying” todo el tiempo.     

 

  Este mes, mantendremos las cosas buenas al introducir mas maneras divertidas de sobresaltar lo Bueno que es apoyar lo que es correcto. Como ya lo saben el tema de este ano es, ¿“que define tu persona?” Entonces, justo con el consejo estudiantil, revisamos el boleto para “Pride” para mostrar características de personas que son importantes para la comunidad de Bobcats. Talvez a la hora de la cena una noche le podría preguntar a su hijo(a) como fueron positivos, reflexivo, determinado, o empático.  

 

También tuvimos un grupo de estudiantes de 8o grado trabajando muy dura en diseñar la campana de todo un mes de incentivo “Bruh Moment”. Ellos querían sobresaltar en manera divertida que es importante pensar antes de actuar. Cada día, en los anuncios sobresaltaremos cuando detenerse y usar un “Bruh Moment” para reflexionar en acciones antes de hacer algo. Los estudiantes que se toman este momento importante para reflexionar y ser respetuoso entrara en una rifa semanal. SI le gustaría contribuir con una tarjeta de regalo para las rifas, se le pueden entregar a Jessica Notte, sub directora. Aún más importante que una donación, por favor hable con sus estudiantes sobre este tema que se encuentran bajo “When to stop and use.” Un artículo que encontramos que ayuda mucho es “How to Teach Consent to Kids in 5 Simple Steps” por Michelle Dominique Burk                                                                                                     

 

¡AYUDA! ¡Solo tengo 13 años!

13, El acto musical nos trasportara a un pueblo pequeño en Appelton, Indiana donde Evan Goldman tiene muchos retos navegando por el mundo de los niños populares, raros, deportistas, porristas. Con su generosidad, Evan tendrá el grupo perfecto de amigos para asistir a su Bar Mitzvah y el Drama de Borel producirá otra producción de alta calidad para que disfruten.

Basado en el tamaño de nuestra audiencia devota, tendremos otra presentación en el maravilloso Centro de Artes de San Mateo. Este escenario grade aumenta el costo de la producción para derechos, música, escenario y luces. Por favor ayúdenos a financiar 13, el acto musical y lograr nuestra meta final- a lograr un aprecio y amor a las artes dramáticas en todas las familias y estudiantes.

OPRIMA PARA DONAR AHORA o traiga su contribución de efectivo o cheque a la oficina de la escuela (ATTN: Borel Drama) con el cheque escrito  pagable a Borel Middle School.

***Marque su calendario – 13, El Acto Musical presentación del 27-29 de marzo!

 

¡Apoye el programa de Drama de Borel comprando en Boon! ¡Ellos tienen una gran variedad de maravillosas bolsas, utensilios de cocina, y golosinas! El 40% de las ganancias van directamente al programa de Drama de Borel. ¡Ayúdenos al compartirlo por los medios sociales y reenviarlo a sus amistades y familia! Nuestra recaudación de fondos termina el 17 de noviembre. ¡No se lo pierdan!

Enlace para compras para el programa de Drama de Borel - https://www.boonsupply.com/38026

 

Actualización del taller de Drama – Marque su calendario para nuestro próximo taller – Noviembre18 y diciembre 16. 

 

Esquina para Padres –Lisa Shirley, Shannon Kane, Krissy Mourton Lideres

Noche de educación para padres de Borel
Un pequeño impulso de Felicidad: El lunes 18 de noviembre de 6:30-7:30 PM – Biblioteca de Borel

El lunes 18 de noviembre, los padres de Borel están invitados a escuchar a nuestro presentador invitado hablar sobre un tema cercano al corazón y muy querido por todos los padres – la felicidad de nuestros hijos. Melissa Beressi, M.Ed., una maestra y madre, proporciona clases para padres y talleres para maestros en los temas de felicidad, atención plena, y bienestar. Que determina la felicidad humana y cómo podemos aumentar el nivel de felicidad en nosotros mismos y nuestros hijos será el enfoque principal de la presentación. Durante esta charla, Melissa hablara en detalles sobre varias estrategias que han logrado empíricamente mejorar el bienestar en adultos y niños.

Un gran número de investigaciones indican que nuestros pensamientos intencionales y comportamiento afectan nuestros niveles de felicidad aproximadamente el 40%. Ya que la felicidad es mayormente aprendida, es beneficial aplicar estrategias comprobadas a ayudar a crear hábitos de felicidad que les duren toda la vida a nuestros hijos. Si gusta aprender más sobre cómo criar niños felices, acompáñenos el lunes 18 de noviembre de 6:30-7:30 p.m. en la biblioteca de Borel.  

 

¡Horario de la feria del libro – Durante la semana de conferencias en la biblioteca- por favor pase a vernos!

Todos los estudiantes visitaran la feria de libros en la clase de Artes del Lenguaje durante la semana. ¡Ellos pueden comprar libros entonces o a cualquier hora durante las siguientes horas!  

jueves 11/7 (horario de conferencias)

12:48 – 3:15 

5:15 – 7:15

viernes 11/8 (horario de día mínimo)

12:48 – 1:15

También, algo nuevo este año…estamos ofreciendo una manera nueva de opción de pagos. ¡Sin dinero efectivo llamada eWallet, haciendo más fácil que los niños compren libros!  ¡Abra una cuenta ahora para sus hijos estén listos cuando su clase venga a la feria de libro! 

https://www.scholastic.com/bf/borel       55% de todas las ganancias van directamente a la biblioteca de Borel!  


¡RECORDATORIO! Horario para recoger las compras de rrecaudación de fondos Regalos/galletas/pastel de queso/palomitas de maíz

Jueves7 de noviembre, después de la escuela hasta las 6:00 pm en la BIBLIOTECA.

Todas las ordenes deben ser recogidas a estas horas. Las galletas y pasteles de queso se arruinan y deben ser refrigerados lo más pronto posible. Por favor haga los arreglos correspondientes. Algunas ordenes tienen balances a pagar todavía y deben ser pagados a la hora de recogerlos. Por favor contacte a Dani al dejardin.dani@gmail.com si tiene preguntas o para chequear su balance. ¡Gracias por so participación!  

 

¿Se ha unido a los Boosters de Bobcats de Borel?  

 NECESITAMOS DONANTES DE ULTIMA HORA…  Nunca es demasiado tarde para donar en   

https://borelpta.membershiptoolkit.com/form/m/79528 o traiga un cheque o dinero en efectivo a la oficina de Borel.


La Fundación Educativa de San Mateo Foster City necesita voluntarios

Si comparte la idea de que todos los niños matriculados en el distrito escolar de San Mateo-Foster City merecen oportunidades de enriquecimiento educativo, por favor considere convertirse en un “School Liaison”. O, únase a los comités de nuestra Readathon o 5k Run2Fund. Para aprender más, chequee nuestra página de la red: https://smfcedfund.org/.   La "Ed Foundation" financia el 100% de los deportes de las escuelas intermedias y los programas de música y otros programas críticos de 5º grado.  Contacte a Liz Yeager a liz@smfcedfund.org o Colleen Sullivan a president@smfcedfund.org para más información

  

NOTICIAS DE LA COMUNIDAD

Para las familias con hijas en el 8o grado, acompáñenos a la noche informativa de la escuela secundaria Notre Dame en Belmont el 14 de noviembre de 7:00-9:00 pm.  La noche informativa es un programa que provee información detallada sobre la vida, liderazgo, bienestar, y académica de los estudiantes. También tendremos “Shadow Dates” disponibles en noviembre, ¡Venga a explorar el espíritu de Notre Dame!

Para registrares para más información sobre esta noche o para “shadow” visite: https://ndhsb.schooladminonline.com/portal/new_inquiry

Aprenda más sobre Notre Dame en www.ndhsb.org

 

 

Volantes del Distrito

http://borel.smfcsd.net/news-and-announcements/district-flyers.html