Bobcat Blast

Add an image to this page

Bobcat Blast - March 8, 2018    

 Important Dates To Remember


Mar 12 Teacher Professional Development—No School

Turn in dates & times for 8th grade promotion:

·       Mar 14  1:00-3:30 pm    

·       Mar 15, 16, 19  7:30-8:00 am   

·       Mar 19  2:50-5:30 pm

Mar 17  Expanding Your Horizons—Skyline College-8:00am – 4:00pm

Mar 19 PTA Meeting –“Signals and Responses to Mental Health Challenges in Today’s Teens”

Borel Library—6:00 pm

Mar 20  Gown Measurement for 8th grade Promotion

Mar 20  ELAC Meeting—Borel Library—9:00-10:00 am

Mar 23 Spring Musical-Peter Pan at SMPAC-7:00 pm

Mar 24 Spring Musical-Peter Pan at SMPAC-7:00 pm

Mar 25 Spring Musical-Peter Pan at SMPAC-2:00 pm

Mar 29 Parent Curriculum Night—7th Grade Teen Talk Parent Information Night—6:30-8:00pm

We are all a piece of the puzzle


February was an amazing month of community building and kindness here at Borel. As always, our expectations of the students were high, but their creative and inspiring door creations exceeded all of our expectations! Our winning door slogan, “We are all a piece of the puzzle,” is already being turned into inspirational blue bracelets for all students and staff.


We also wanted to share how well the other activities went and how proud we are of our students:


Pennies for Patients raised over $4200!


In addition to the Monday Moments about our No Bully Policy and Appropriate Online Posting, Ms. Notte and Ms. Felix also presented to all students reminders for a successful Spring through their PE class last Thursday and Friday. Please ask your child about the presentation and what they learned. They were a great audience and asked really good questions. Special thanks to Kasvi, Michelle, Ainsley and Sara from Student Council who helped present!

We think the slogan students came up with is very fitting and are very thankful to students, staff and families for the vital role each person plays in creating this amazing school community.

Parents, one other way you could get involved is to let Jessica Notte know if you are interested in being part of our Spring Disaster County Wide Drill. Ms. Notte is looking for 10 parents to come during the drill to practice the student release piece. Please email her if you are interested.


Please check out our website for a slide of the doors and our spring review.


8th Grade Promotion letters went out on March 2nd. 

You will find a copy on our website under: Academic Services—8th Grade Information.   We are enclosing a PDF version with the Blast this week.  Please take note above about turn in/payment dates for promotion.


Upcoming PTA parent night—March 19th –6:00 pm  --Borel Library

Title: Signals and Responses to Mental Health Challenges in Today’s Teens
Description: Today’s teens are more likely to experience symptoms of anxiety and depression and to engage in cutting and self-harm behaviors than any generation in our countries’ past. Making sure that there are adults who recognize their struggles and follow-up by actively helping them cope is crucial, not only for our youth, but for our families and greater community. Participants will learn about:

·       What the data tells us about the experiences of our teens and adolescents

·       Symptoms of the most prevalent mental health challenges of today’s youth including anxiety, depression, substance abuse, suicidality, self-harming behaviors and more severe mental illness

·       How to respond to these struggles and how to connect youth with community resources when needed

Congratulations to our PTA  Raffle Ticket Sales Winners!

1st place   Maya E

2nd place Alexander N

3rd place Nick S


Tickets are on sale now for Borel Drama Dream Theatre’s production of Peter Pan! Do not miss this classic tale of a young boy who refuses to grow up. On a quest to find stories with which to entertain his young comrades, the Lost Boys in Neverland, Peter returns to the real world and meets Wendy, John, and Michael Darling. The Darling children accompany Peter back to the magical Neverland, where they learn to fly, get involved in all sorts of adventures, and are changed forever. J.M. Barrie’s story shines even brighter with a beautiful score that includes such beloved songs as “Never Never Land” and “Distant Melody.” Peter Pan is a story that is filled with magic, adventure and delight!

Where? San Mateo Performing Arts Center, 600 N. Delaware Street, San Mateo, CA

When? March 23rd @ 7:00pm; March 24th @ 7:00pm; March 25th @ 2:00pm 

Tickets and show information at

Check out a preview video of our show here -


At Borel Middle School soon

·  How to Talk, “The Talk” on Sexual Health.  Parent only workshop to help parents initiate and continue, “The Talk” Thursday, Mar. 29, 6:30-8:00pm


PTA UPDATE – Jony Schwartz & Sherri Verducci, Borel PTA Presidents


PTA UPDATE – Jony Schwartz & Sherri Verducci, Borel PTA Presidents

Borel Honorary Service Award Nominations


 Please help us recognize the parents and community members who have made meaningful contributions to Borel!  Every year we celebrate these individuals at Founder’s Day.  Please take a few minutes to let us know whom you think should be recognized.  For example, this may be parents or community members who have chaired and/or volunteered for major events, projects, or committees.  Or it may be individuals who have served Borel students by working on multiple committees, often in “behind-the-scenes” roles, to help various programs, such as Drama, Music or Sports. Please email your nomination(s) to  by Monday, March 5th. Kindly include the reason why you’re nominating this individual, as well as any other information you’d like the awards committee to consider. 







Attention Incoming Aragon Parents

Want to hit the ground running and get involved at Aragon? The Parent-Teacher-Student Organization is looking to connect with incoming Aragon parents. If you are interested in joining the PTSO board, or learning about fun volunteering opportunities during the upcoming school year, please email Potential open positions include Auditor, VP Community Building, and managing the newsletter. There are also several spots to head up or work at specific 1-time events. Thanks, and Go Dons!


Highlands Elementary School – Community Service Opportunity

Highlands Walk-A-Jog is being held at the Highlands Rec on May 5th from 10:00am-2:00pm. We are looking for a few good face painters to donate their time (and fulfill their community service hours) during our event. If you are interested please contact Michelle Bardony @



WHO: Mike Lanza, author of Playborhood, joins us for a discussion on changing SCREEN TIME into PLAYTIME in your neighborhood.

WHEN: SUNDAY – MARCH 11th from 3-4pm



BRING: Bikes, scooters, balls, Mrs. Majka will have the blue blocks out

ENJOY: Snacks + ice cream will be served on the play area while we host a discussion in the Multi Purpose Room

MORE TO COME: Each weekend after in March, the BOIA will be sponsoring snacks at Baywood School Sundays 3-5..let's make PLAY A PRIORITY!

Please share with all your Baywood friends and family and let’s play soon!

#sundayfunday  #ilovebaywood  #playallday



Flyer Information




 Fechas Importantes Para Recordar


Mar 12 -  Día de Desarrollo Profesional de Maestros—No Escuela

Fecha y horas de entrega para para la promoción de 8º grado:

Mar 14 - 1:00-3:30 pm    

Mar 15, 16, 19 - 7:30-8:00 am   

Mar 19 - 2:50-5:30 pm

Mar 17 - Expandiendo sus horizontes—Colegio Skyline -8:00am – 4:00pm

Mar 19 -  Reunión de PTA –“Señales y respuestas para los retos de Educación Mental en los jóvenes de hoy”

Biblioteca de Borel —6:00 pm

Mar 20- Medidas para el traje de promoción de 8º grado

Mar 20 – Reunión de ELAC—Biblioteca de Borel—9:00-10:00 am

Mar 23 – Teatro de Música de Primavera -Peter Pan en SMPAC-7:00 pm

Mar 24 – Teatro Musical-Peter Pan en SMPAC-7:00 pm

Mar 25 – Teatro Musical -Peter Pan en SMPAC-2:00 pm

Mar 29 – Noche de Currículo para Padres—7o Grado Noche informativa “Como Hablar con Jóvenes—6:30-8:00pm


Todos somos parte del rompecabezas


Febrero fue un mes muy bueno,  lleno de reforzar  la comunidad y practicar amabilidad en Borel. Como siempre, las expectativas que tenemos para nuestros alumnos fueron altas pero  ellos superaron todo lo que esperamos con sus creaciones increibles para las puertas.   El eslogan que ganó “Todos somos parte del Rompecabezas” va a ser impreso en unas pulseras para todos los alumnos y personel.   


También queremos compartir como les fue con otras actividades y que tan orgullosos somos de nuestros alumnos:


“Pennies for Patients” recaudó más de $4200!


Además, Ms. Notte y Ms. Felix les presentó a todos los estudiantes durante su clase de deportes  recordatorios sobre como tener éxito  esta primavera.  Favor de preguntarle a su estudiante sobre esta presentación y que es lo que aprendieron.  Fueron buenos participantes e hicieron buenas preguntas. Muchas gracias a Kasvi, Michelle, Ainsley and Sara  del Consejo Estudiantil quienes ayudaron con presentar!


Pensamos que el eslogan nos queda muy bien y les agradecemos a los estudiantes, el staff y las familias por los roles que cada quien toma en  crear esta fabulosa comunidad escolar. A los padres, otra forma de involucrarse es contactar a la Sra. Notte si tienen interés en participar en nuestro simulacro de esta primavera. La Sra. Notte necesita 10 padres de familia para venir a la escuela el día del simulacro para practicar como se entregan a los estudiantes  a sus padres en una situación de emergencia.  Favor de mandarle un correo si tienen interés.


Cartas para la promoción de 8o Grado fueron enviadas el 2 de marzo. 

Puede encontrar una copia en nuestra página de la red bajo: Servicios Académicos—Información de 8o Grado. Hemos incluido una copia de versión PDF con la boleta de Blast de esta semana. Por favor tomar nota arriba de las fechas para entregar los pagos para la promoción.  


Próxima Noche de Padres del PTA—marzo 19 –6:00 pm --Biblioteca de Borel

Título: Señales y respuestas a los retos de Salud Mental en los Jóvenes de Hoy
Descripción: Los jóvenes de hoy están más propensos a experimentar síntomas de ansiedad y depresión y de cortarse y hacerse daño a sí mismos que cualquier otra generación en el pasado. Asegurarse que hay adultos quienes reconocen sus luchas y que continúan ayudando activamente ayudándoles a enfrentar sus retos es crucial, no solo para el joven, pero para las familias y toda la comunidad. Participantes aprenderá sobre:

·       Lo que los datos indican sobre las experiencias de los jóvenes adolescentes

·       Los síntomas de los retos más prevalecientes de la salud mental de los jóvenes de hoy incluyendo ansiedad, depresión, abuso de sustancias, suicidio, comportamiento auto-dañino y enfermedades mentales más graves.

·       Como responder a estos retos y como conectar a los jóvenes con los recursos de la comunidad cuando son necesarios.

¡Felicidades a los ganadores de las ventas de boletos para nuestra rifa del PTA!

1er Lugar   Maya E

2o Lugar Alexander N

3er Lugar Nick S


¡Boletos esta por venta ahora para la producción de teatro “Drama Dream Theatre” de Borel -- Peter Pan! No se pierda esta historia clásica de un joven quien se rehusó a crecer. En su búsqueda por encontrar historias con las cuales podía entretener a sus camaradas jóvenes, “Los Niños Perdidos “en Neverland, Peter regresa al mundo real y conoce a Wendy, John, y Michael Darling. Los niños Darling acompañan a Peter de regreso a la mágica Neverland, donde aprenden a volar y se ven envueltos en todo tipo de aventuras, y son cambiados por siempre. La historia de J.M. Barrie brilla hasta más brillante con un maravilloso puntaje que incluye canciones adorables como “Never Never Land” y “Distant Melody.” Peter Pan es una historia llena de magia, aventuras y delicias!

¿Donde?  San Mateo Performing Arts Center, 600 N. Delaware Street, San Mateo, CA

¿Cuando? 23 de marzo a las 7:00pm; 24 de marzo a las 7:00pm; 25 de marzo a las 2:00pm 

Boletos e Información sobre el espectáculo en

Dele un vistazo a un video del espectáculo aquí  -


Pronto en la escuela Intermedia de Borel

· Como tener, “La Conversación” sobre la salud sexual.  Solo para padres este taller empieza y continua “la conversación” el jueves 29 de marzo, 6:30-8:00pm

ÚLTIMAS NOTICIAS DE PTA – Jony Schwartz & Sherri Verducci, Presidentes de PTA de Borel


Nominaciones para el Premio de Servicios Honorarios de Borel

 ¡Por favor ayúdenos a reconocer a los padres y miembros de la comunidad quienes han hecho contribuciones significativas a la escuela Borel!  Cada año, celebramos a estos individuos el día de los Fundadores. Por favor tome unos minutos para dejarnos saber quién cree que debe ser reconocido. Por Ejemplo, puede ser un padre de familia o miembro de la comunidad quien tiene una silla y/o ha sido voluntario en eventos grandes, proyectos, o comités. O puede ser un individuo quien ha servido a los estudiantes de Borel trabajando en varios eventos o múltiples comités, a menudo en roles “detrás de las cortinas”, para ayudar a varios programas, como el de Drama, Música o deportes. Por favor mande su nominación por correo electrónico a  no más tarde del Lunes, 5 de marzo. Amablemente incluya la razón por la cual esta nominando a este individuo, tanto como otra información que quisiera que le comité de premios considere con su nominación.  






Atención padre Nuevos a Aragón

¿Quiere empezar la carrera corriendo y estar envuelto en la escuela Aragón? La organización de Padres-Maestros-Estudiantes está buscando conectarse con los padres que empezaran en Aragón. Si está interesado en unirse a la directiva del  PTSO, o aprender sobre oportunidades divertidas para ser voluntario durante el próximo año escolar, por favor mande un correo electrónico a Posibles posiciones que estarán abiertas incluyen Auditores, VP de construcción de la comunidad, y manejar la Revista. Hay varias otras áreas para representar o trabajo de eventos únicos. ¡Gracias, y arriba Dons!

Escuela Primaria Highlands - Oportunidad de Servicio Comunitario
Highlands  Caminar-y-Trotar se llevará a cabo en el Centro de Recreación de Highlands el 5 de mayo de 10:00am - 2:00pm. Estamos buscando algunos pintores faciales buenos para donar su tiempo (y cumplir con sus horas de servicio comunitario) durante nuestro evento. Si está interesado, comuníquese con Michelle Bardony @



QUIÉN: Mike Lanza, autor de Playborhood, se une a nosotros para una discusión sobre el cambio de TIEMPO DE PANTALLA a TIEMPO DE JUEGO en su vecindario.




TRAER: Bicicletas, patinetas, pelotas, la Sra. Majka sacara los bloques azules

DISFRÚTE: Se servirán meriendas + helado en el área de juego mientras organizamos una conversación en la Sala de usos múltiples

MÁS POR LLEGAR: Cada fin de semana después de marzo, el BOIA patrocinará refrigerios en la Escuela Baywood los domingos 3-5.. ¡Hagamos del JUEGO UNA PRIORIDAD!

Por favor, comparta con todos sus amigos y familiares de Baywood y ¡juguemos pronto!

#domingodiadivertido #amoabaywood #juegatodoeldia



Volante Informativo